Le ministre irlandais des Finances, Brian Lenihan, a confirmé, ce mardi, un train de mesures d’austérité s’élevant à 6 milliards d’euros, en présentant le budget 2011 devant le Parlement,. Un effort d’une sévérité sans précédent lié à l’aide internationale qui a été accordée au pays.

Ce plan vise à réduire le déficit autour de 9% du produit intérieur brut (PIB) l’an prochain, contre 32% cette année. L’objectif est de le faire redescendre sous le seuil de 3% d’ici 2015.

L’effort sur le budget 2011 doit être réalisé pour un tiers via des hausses d’impôts et pour les deux tiers grâce des coupes dans les dépenses, conformément aux indications déjà données ces dernières semaines par les autorités irlandaises.

«L'ampleur de cet ajustement est éprouvante, mais elle démontre le sérieux de notre engagement», a justifié le ministre Lenihan devant le Parlement, parlant d'une «période qui a été traumatisante et inquiétante pour les citoyens de notre pays». «Ils sont inquiets que nous ayons dû demander une aide internationale pour nous aider à faire face à nos difficultés économiques et financières, et ils s'inquiètent de l'impact que cette décision grave et difficile aura sur leurs vies», a-t-il admis au début d'une déclaration au ton solennel.

Le tour de vis 2011, d'ampleur inédite, doit permettre à lui seul de réaliser