Apple n’a pas le sens de l’orientation