C’est le nom cantonais du plus jaune et du plus célèbre des Pokémon, un vocable voué à disparaître. A l’occasion des 20 ans de la franchise, et la sortie de deux nouveaux jeux vidéo, Nintendo a décidé d’harmoniser le nom de ses créatures. «Bei-Ka-Ciu» devient ainsi «Pei-Ka-Yau» pour les Hongkongais, qui ne l’entendent pas de cette oreille : après avoir lancé une pétition, ils ont manifesté lundi dans les rues de cette région administrative spéciale de la Chine.
Jeu vidéo
Bei-Ka-Ciu
Pour les 20 ans de la franchise Pokémon, Nintendo a décidé d’harmoniser le nom de ses créatures. Le nom cantonais de Pikachu va changer.
Pikachu a 20 ans.
FUTURS
27/02/2016
pages 20-21 (The Pokémon Company International)
Par
Publié le 02/06/2016 à 20h31
Pour aller plus loin :
Dans la même rubrique
Nos newsletters
Alerte Libé
Les alertes, infos et enquêtes Libé à ne pas manquer
Libé Matin
Le brief matinal idéal pour bien commencer la journée
Opinions
Les billets, éditos, tribunes ou chroniques qui font débat
Toutes nos newsletters
Actualité, politique, lifestyle... découvrez toutes nos newsletters
Les plus lus