Les vacances s'achèvent, c'est le moment de songer aux prochaines. Sur Mars, par exemple, destination follement tendance de la rentrée 2003. Les éditions EDP Sciences l'ont bien compris, qui publient le premier guide touristique de la planète rouge, à faire pâlir d'envie Lonely Planet. Car il y a tout dans ce petit livre pour réussir, comme disent les voyagistes, «une aventure de rêve». On rêve, en effet, cartes en main, photos à l'appui, conseils en tête. Pour le voyage, compter large ­ six à neuf mois l'aller simple ­, embarquez un scaphandre (une heure pour le mettre, autant pour l'enlever), un véhicule style 4x4, et un dirigeable si vous avez choisi l'éblouissant «Tour de Mars en 80 sols (jours)». Et débarquez sans crainte. Point de canicule ici (65 °C en moyenne en dessous de zéro), voilà qui séduit. Et des randonnées bien décrites. A ne pas manquer : la promenade le long de Valles Marineris, grandiose balafre de 4 500 kilomètres ; le mont Olympus (altitude : 21 000 mètres) ; la plaine de Cydonia, dont l'image, évoquant un visage, a fait frémir le monde en 1976 ; le pôle Nord martien, Ultima Thulé, où le soleil ne se couche jamais. Sur la route, vous trouverez un seul type d'hôtel : le Hub, testé par Mars Society dans le désert de l'Utah.

Pour préparer ce voyage d'exception, on visitera utilement quelques-uns des sites terrestres les plus martiens dûment listés, notamment les volcans d'Islande, le désert d'Atacama au Chili où la Nasa a lâché un robot chercheur de vie, et