A bout de souffle, dans la garrigue. Braquage, vols de voiture, fuite... La virée des deux adolescents fut sans issue.