«Chocolatchines» : avec l’affrication tout se passe dans le palais
Article réservé aux abonnés
Face aux polémiques provoquées par l’article de «Libé» «Amandjine mange à la cantchine», Michel Launey, professeur de linguistique précise que le passage de «di» à «dji» et de «ti» à «tchi» est une affrication, soit la création d’une affriquée, qui dans certains cas particuliers est aussi appelée «palatalisation des voyelles».