Menu
Libération
TRIBUNE

La baguette magique du Président : en français, le masculin fait le neutre !

Article réservé aux abonnés
Abracadabra ! Inaugurant la Cité internationale de la langue française ce lundi 30 octobre, Emmanuel Macron a pris cette décision grammaticale. Son discours est marqué d’une grande incohérence car lui, comme les autres, tente de mettre plus d’égalité dans la langue. Pourquoi empêcher cette recherche ?
Emmanuel Macron, à Villers-Cotterêts (Aisne), le 30 octobre 2023. (Christian Hartmann/REUTERS)
par Julie Neveux, Maîtresse de conférences en linguistique, membre du collectif les Linguistes atterré·es
publié le 30 octobre 2023 à 20h00

Emmanuel Macron l’a dit ce lundi midi dans son discours d’inauguration de la Cité internationale de la langue française (à Villers-Cotterêts, dans l’Aisne), il l’a ordonné, c’est plié, en français, «le masculin fait le neutre».

De la même façon sans doute, abracadabra, que, grâce à l’ordonnance de Villers-Cotterêts de 1539, d’après le roman national qu’ Emmanuel Macron nous récite depuis quelques années, qu’exalte aujourd’hui son projet patrimonial, François Ier ordonna que le royaume de France, dont la grande majorité n’en parlait pourtant pas un traître mot, soudain se mette à parler français.

Tout ça, d’un coup de baguette magique.

Les gens dans la cour de Villers-Cotterêts, sous la pluie fine, applaudissent. Bravo ! Où est le lapin ? Il l’a sorti du chapeau ? Oui, oui ! Faisons-leur la peau, à ces militantes féministes qui viennent menacer notre belle langue et la pourrir de l’intérieur ! Mais c’est bien sûr : en français, «le masculin fait le neutre». Et le Président, aussi, fait la pluie et le beau temps. Surtout la pluie, en fait, ce midi.

Autoritaire, royal

Qui, dans la cour, sinon quelques