«Trains étroitement surveillés», quais de guerre