Inscrivez-vous ici pour recevoir gratuitement toutes les semaines notre newsletter Libé America.

L’un des artistes les plus célèbres de la ville a sculpté une statue de 180 kilos représentant Donald Trump levant le poing, immortalisant ainsi le moment qui a divisé cette communauté de Pennsylvanie. Des panneaux publicitaires, accusant les démocrates et les médias d’être responsables de la tentative d’assassinat, continuent de clignoter dans la ville. Les partisans de la vice-présidente Kamala Harris, eux, affirment être régulièrement pris à partie.

Les tensions, déjà latentes à Butler, ont explosé après qu’un homme armé a tiré sur Trump lors d’un meeting, le blessant à l’oreille. Deux mois plus tard, ces tensions n’ont toujours pas diminué. Les mots tristement célèbres de l’ancien président après avoir été touché – «Fight, fight, fight» – sont devenus, d’une certaine manière, le nouveau credo de la ville, alors que chaque camp s’efforce de s’assurer que son candidat remporte suffisamment de voix dans cette circonscription décisive.

«La statue et le ‘‘Battez-vous !’’ trouvent un écho pour tout le monde», déclare Bob Oesterling, un homme d’affaires local et fervent partisan de Trump