Au bord de «la mer» de Kyiv, les habitants de Vychhorod marchent comme des pingouins, équilibrant leurs mouvements d’une savante mécanique des bras ballants. Ceux qui se risquent à l’extérieur tout du moins, sur les rigoles verglacées de la dernière vague de neige, en attendant la tempête du lendemain. Cela fait une demi-décennie que l’hiver n’a pas été aussi rude au centre de l’Ukraine. Plus haut, le gigantesque réservoir aqueux formé en amont de la centrale hydroélectrique de Kyiv, sur le Dniepr, est solidement gelé.
Dans Vychhorod, cité de 30 000 habitants située au goulot du barrage, la population oscille entre la joie de retrouver les hivers blancs d’antan et la fatigue d’un quotidien débranché des sources d’énergie. A Kyiv, situé à une vingtaine de kilomètres de là,
