Les Britanniques ont à peine eu le temps de reprendre leur souffle après la tempête Babet qu’ils se sont à nouveau retrouvés en alerte orange et jaune pour la tempête Ciaran. Cette fois-ci, c’est le sud du pays qui a été touché par de fortes pluies, et des vents dépassant les 160 km/h. A la mi-journée, jeudi 2 novembre, 20 000 commerces et habitations étaient privés d’électricité. Les habitants des régions situées au sud de Londres ont été encouragés à travailler depuis chez eux par la compagnie ferroviaire Southern Railway. Des centaines d’écoles sont restées fermées, ou n’ont ouvert qu’en milieu de matinée, une fois le gros de la tempête passé.

Plusieurs incidents ont été déclarés : deux bus ont été endommagés par des débris emportés par le vent dans le Kent, et des dizaines d’automobilistes ont été évacués par l’entreprise de dépannage routier AA. L’approvisionnement en eau a été coupé dans certaines régions, et les transports ont été perturbés toute la journée. Le port de Douvres a brièvement fermé dans la matinée, et plusieurs ferrys pour Calais, ou entre Newhaven et Dieppe, ont été suspendus en raison du risque pour les passagers.

Les îles anglo-normandes de la Manche ont été les plus durement touchées, et certaines ont passé la nuit de mercredi à jeudi en alerte rouge. A Jersey, des toitures ont été arrachées, et des grêlons de plus de 5 centimètres de diamètre sont tombés. Plusieurs dizaines d’habitants ont dû quitter leur domicile pour des hébergements d’urgence, et quinze d’entre eux ont été relogés dans des hôtels en raison des dégâts, selon la police.

Le vent est en partie retombé, mais les autorités s’inquiètent de futures inondations si les précipitations se poursuivent, car les sols sont déjà saturés en eau. Près de 200 alertes inondations ont déjà été lancées et Natural Resources Wales a averti que les rivières du sud-ouest du pays de Galles pourraient atteindre leur plus haut jamais enregistré. Au moins une d’entre elles fait l’objet d’une alerte pour «danger mortel».

En mer du Nord, 45 travailleurs ont aussi dû être évacués d’une plateforme pétrolière lorsque plusieurs de ses ancrages se sont détachés. Enfin, en Irlande du Nord, la ville de Newry a essuyé le plus gros des dégâts entre Babet et Ciaran : après une nuit de fortes pluies lundi, le canal qui court en son centre a débordé en début de semaine, inondant les commerces et habitations.