Cher Julio Iglesias,

On est profondément abattu après avoir appris votre mésaventure : vous, l’inoubliable crooner de Vous les femmes avez été brièvement retenu, le 10 janvier, à l’aéroport de Punta Cana, en République dominicaine. Que vous reprochait-on ? De transporter dans vos bagages en provenance des Bahamas 42,16 kilos de nourriture : des myrtilles, des fraises, des framboises, du céleri, des cerises, des tomates, des betteraves, des haricots, de la viande et des légumes… selon le quotidien espagnol la Vanguardia. De la petite bière quoi, comparée au cochon acheminé par Bourvil et Gabin en plein couvre-feu durant l’occupation dans la Traversée de Paris, le film de Claude Autant-Lara (1956). Mais pour les douaniers dominicains, c’est «nada» quand on veut débarquer sur le territoire national avec de telles denrées étrangères. La raison ? Selon le quotidien local Listín Diario, la République dominicaine a récemment intensifié les inspections sanitaires en raison de «l’incursion sporadique» d’un parasite, à savoir la mouche méditerranéenne, notamment détectée à Punta Cana. «Ce n’est pas spécifiquement pour lui ou pour quelqu’un en particulier, ça s’applique pour tout le monde», a déclaré le ministre de l’Agriculture de République dominicaine Limbert Cruz à propos du contrôle effectué sur le chanteur espagnol.

Pauvre Julio, on compatit sincèrement à l’idée que plusieurs kilos de vos provisions de bouche ont été confisqués. Mais une qu