L’échange a lieu en décembre, sur le groupe Facebook «Americans in Paris», où se partagent bons plans, conseils et retours d’expérience. «Bonjour, je déménage de San Diego à Paris le mois prochain pour une mutation professionnelle ! Je suis à la fois nerveuse et excitée. Quels sont tes quartiers préférés ?» demande Erica. «J’aime bien le Xe et le XIe arrondissements, répond Evans, un compatriote californien établi dans la capitale française depuis quelques années. Mais c’est peut-être un peu trop grunge pour certains.» Si la discussion fera lever un sourcil à tout bon Parisien, pour qui la gentrification des quartiers cités est achevée depuis des années, elle reflète une réalité : les Américains qui s’installent aujourd’hui dans la ville s’aventurent de plus en plus en dehors des arrondissements bourgeois qui les ont longtemps accueillis. Ils embrassent un Paris différent, son mode de vie avec, et rejettent certains aspects de leur pays d’origine, dont Donald Trump, leur futur président qui sera investi lundi 20 janvier.

Lindsey Tramuta est d’abord venue passer un été en France, dans le cadre d’un échange. «Je me suis tout de suite sentie très libre», raconte cette Américaine originaire de la banlieue de Philadelphie (Pennsylvanie), dans un français impeccable qu’elle a commencé à étudier à l’adolescence. Elle revient quelque temps plus tard pour un semestre universitaire. Et très vite, n’a qu’une idée en tête : s’installer à Paris. «Les