Paul Ricoeur, DE L'INTERPRETATION. Seuil, «Points-Essais», 586 pp.,

68F.

La production philosophique de Paul Ricoeur est imposante. Il a publié une vingtaine d'ouvrages, dont certains ont déjà été plusieurs fois réédités. Huitième de la liste, De l'interprétation a vu le jour en 1965, et se trouve aujourd'hui disponible en poche, comme quelques autres. Le sous-titre précise qu'il s'agit d'un Essai sur Freud. En effet, le second des trois «livres» de l'Interprétation est une «Lecture de Freud, aussi rigoureuse que possible» (Paul Ricoeur a retraduit presque tous les textes qu'il cite), que «le lecteur pourra traiter comme un ouvrage séparé et se suffisant à lui-même».

Paul Ricoeur ajoute que ce texte est «issu» de conférences prononcées en 1961 à l'université de Yale (dans le cadre des Terry Lectures), et en 1962 à l'université de Louvain. La moitié des ouvrages de Paul Ricoeur se présente de la même façon, comme des patchworks d'articles, de textes de conférences ou de préfaces, le tout soigneusement retravaillé. C'est le signe de sa manière de philosopher, qui procède par focalisations minutieuses et donne lieu à des lectures particulièrement attentives aux textes, au prix d'un effacement relatif de sa propre position de lecteur et de penseur. Paul Ricoeur a toujours maintenu ce principe, qui élève la matérialité du «texte» au statut d'objet premier de la curiosité philosophique, comme une exigence morale autant qu'intellectuelle. Mais la présence des livres 1 et 3 marque un