Il importait que naquît à Jérusalem un lieu où pût se dire dans la
langue française la pensée telle qu'elle s'enseigne en France»: c'est désormais chose faite avec la création de l'Institut de philosophie et de littérature à Jérusalem, à l'initiative de l'université de Paris-VII, en collaboration avec l'Alliance française. Placé sous la responsabilité de Benny Lévy, assisté de Michaël Sebban, cet Institut est une école doctorale qui accepte les auditeurs libres mais dans laquelle tout étudiant peut préparer son diplôme universitaire ou son doctorat. Les cours et séminaires, qui ont démarré en novembre dernier, ont lieu en français. Une trentaine d'étudiants, la plupart d'origine française ou francophones, sont déjà inscrits en diplôme ou en doctorat et ce mouvement devrait s'amplifier. Selon Benny Lévy, qui dirige un séminaire sur Emmanuel Levinas, philosophe curieusement assez peu étudié en Israël où l'on connaît davantage le postmodernisme ou la philosophie dite «continentale», la société israélienne est en train de se séparer de ses traditionnels modèles anglo-saxons et recherche d'autres ouvertures: Derrida, Lyotard et Foucault sont en cours de traduction, et «tout ce qui se passe entre Sartre et Levinas» suscite un intérêt grandissant. Plusieurs intellectuels français ont déjà donné leur accord pour des conférences à l'Institut: Monique Dixsaut (Paris-I) sur Platon, Alain Finkielkraut sur Hannah Arendt, Jean-Claude Milner sur Lacan, Dominique Lecourt sur l'éthique médic
