Kingston, Rhode Island envoyé spécial.

«Je n'aurai aucun mal à vous trouver, jamais personne ne descend jamais à Kingston.» La voix est chaude. Le lendemain, sous la pluie, Robert Leuci, l'auteur d'Odessa Beach, est là, à l'abri de la pluie glacée dans sa voiture garée devant la gare de ce bled proche de Newport. Son visage est épanoui, sa main franchement tendue. Sur la route de sa maison, il parle. Des cours qu'il vient de donner en Alaska à des flics locaux. «C'est incroyable le nombre de Russes qui sont venus s'installer à Anchorage.» Il évoque aussi sa vie.

Il est né à Ozone Park en 1940. «C'est un quartier de Queens, à la limite de Brooklyn, où la moitié de la population était d'origine italienne et l'autre était juive. C'est là que j'ai appris les quelques mots d'italien et de yiddish que je connais. En fait, je connais mieux le yiddish que l'italien.» Pourtant, la mère de Bob Leuci était sicilienne. Quant à son père, James «Hooks» Leuci, dont la famille est venue de Benevent, près de Naples, il a vu le jour à New York dans une famille d'ouvriers. Il a eu ensuite la chance de commencer une carrière de joueur de base-ball. Mais quelque part dans le Middle West et là-bas, New York lui manquait trop. Revenu, redevenu ouvrier et socialiste, il milita dans un syndicat non contrôlé par la Mafia. Son fils Bob devient flic. Comme il est bon, on l'affecte à la fin des années 60 à une unité d'élite, le SSR, un service du New York Police Department, le fameux NYPD, spécialisé