Françoise Collin, philosophe et fondatrice des Cahiers du Grif (1), Evelyne Pisier, juriste et politiste, Eleni Varikas, historienne, ont mis en commun leurs compétences et leurs talents pour réaliser cette Anthologie forcément critique, première du genre: une somme, imposante par son érudition et novatrice par sa démarche. Elle se propose non pas de constituer un recueil de l'antiféminisme (ou de son contraire), mais de comprendre comment la pensée de la différence des sexes se formule et s'articule selon les époques de la réflexion philosophique et, pour ce faire, de retraverser le corpus traditionnel des oeuvres, pour rendre visible ce qui se dissimule au détour d'un texte ou qu'on ne voit pas parce qu'on ne le cherche pas.
De Platon à Jacques Derrida celui, précoce, d'avant 1970 , voici soixante auteurs, dont quatre femmes (Mary Astell, Mary Wollstonecraft, Hanna Arendt, Simone de Beauvoir). La dissymétrie ne saurait surprendre: la philosophie n'est habituellement pas l'affaire des femmes, et «la question de la sexuation se présente toujours dans le texte philosophique comme la question des femmes, portant sur les femmes». C'est elles qui sont porteuses de la différence.
Ces auteurs, tous européens, représentent une grande diversité de positions et de courants: théologiens, moralistes, polémistes, politistes, philosophes... On retrouvera des classiques (Aristote, l'apôtre Paul, Rousseau, Kant, Proudhon...), toujours difficiles à réunir, voire à trouver: telle cette