Le début du premier roman d'Anthony Lee est formidable : «Tu vas pas le tuer, se répéta-t-il une fois de plus. Avec, à chaque fois, l'impression de se réveiller.» Pour tromper l'impatience, ou son monde, Felix a tenu à venir dans la maison de campagne de ses parents, à quelques heures à peine d'un gros deal d'héro (leur premier) qui doit avoir lieu à New York. Felix Pasko a, jusqu'à présent, tout partagé avec son ami d'école Martin Quinn, qui donne son nom au titre original du livre et en est le personnage principal : la gestion d'un night-club restaurant, et, même s'il n'en est pas sûr, sa femme Penelope.
Le club se trouve sur Coney Island Boulevard, et son nom (Anastasia's) annonce bien la couleur plus blanche que rouge, même si c'est à Brighton Beach, Little Odessa. Même si les «zips», les jeunes fantassins siciliens fraîchement débarqués, ne pensent qu'à aller s'y divertir en compagnie de ces «belles filles russes» qui ont changé la carte des plaisirs de la métropole. Le père de Felix est un Ukrainien taciturne et discret, roi de l'immobilier à Toronto, mais gardant des liens avec les mafieux soviétiques arrivés avant lui. Martin Quinn est Irlandais de souche, fils de trompettiste camé et suicidé. Penelope (Penny pour les intimes comme Martin) est fille d'un petit chef de rue déconsidéré de la vieille société italienne exécuté, il y a longtemps, par ses chefs, les mêmes hommes silencieux et grossiers auxquels Martin rend des services depuis l'âge de douze ans, comme b
