Il est des voyages dont on ne revient pas, ils ont alors pour nom : exode, émigration. Alice, Yaël, Lola, Bevinda, Marion racontent leur «petite» histoire, celle de leurs grands-parents, bretons, juifs, espagnols, portugais, calabrais. Des frises, textes de l'auteur sociologue ou témoignages d'immigrés, la situent dans l'Histoire. Photos, affiches, dessins, collages l'illustrent. Un glossaire avec des mots comme intégration, déracinés ou Pendjabis clôt ce bel ouvrage à la fois sensible et pédagogique. (Enfants d'ici parents d'ailleurs. Histoire et mémoire de l'exode rural et de l'immigration, de Carole Saturno, «Par quatre chemins», Gallimard jeunesse, 144 pp., 22,90 euros. A partir de 9 ans).

«Je suis comme un géant avec un pied en France et un pied au Vietnam, mais au-dedans de moi, je me sens tout petit et un peu perdu.» Nicolas a contacté l'orphelinat où ses parents français étaient venus le chercher. En attendant une réponse, défilent dans son carnet des images douces de villages de pêcheurs, de pagodes, d'encens qui brûle et de bouillon parfumé, proches tantôt de ses rêves tantôt des faits. (Mon carnet vietnamien, de Marie Sellier et Cécile Gambini, «Album» Nathan, 48 pp., 13,50 euros. A partir de 8 ans).

Dans un village de l'Inde, sous un grand banian, Lakshmi et Shandra, deux soeurs, se racontent des histoires pour le plaisir d'imaginer, en rose, fuchsia ou vert tendre ce que la cécité oblige à inventer. Un buffle s'agenouille devant elles, les emmène dans un village o