Nouvelles
John Haskell Je ne suis pas Jackson Pollock Traduit de l'anglais (USA) par Lazare Bitoun.
Ancien acteur, Haskell met en scène dans ces neuf histoires des comédiens ou des célébrités, entre les prises de vue ou leurs apparitions publiques, quand ils sont encore leurs personnages, quand leur double rôde encore. Ainsi, dans «Les visages de Jeanne d'Arc», Falconetti, Hedy Lamarr et Mercedes McCambridge (la voix du diable dans l'Exorciste) s'essayent à exister, malgré le masque qui mange leur réel. Le style, minimaliste, renforce le malaise identitaire : «Ceci concerne une éléphante, qui fut électrocutée il y a cent ans. Elle s'appelait Topsy et elle fut célèbre à une époque où les gens étaient encore étonnés par les éléphants.» Le premier roman de Haskell, American Purgatorio, a été publié chez le même éditeur l'an dernier.
É.Lo
Essai
Alain Viala La France galante
La France de l'Ancien Régime est galante, dans ses moeurs et dans ses oeuvres, mais la galanterie est-elle française ? Si elle n'est pas gauloise d'origine, quels sont ses liens avec la gauloiserie, et qu'en font les libertins ? L'art de plaire suppose-t-il la conquête ou bien l'échange ? A quel moment l'illustration d'un idéal devient-elle une idéologie nationaliste, dopée par la suprématie politique française en Europe ? Sous-titré «Essai historique sur une catégorie culturelle, de ses origines jusqu'à la Révolution», cet aimable panorama d'une vertu plus moderne qu'il n'y paraît inaugure (avec aussi