Récits

Philippe Bonnefis Sur quelques propriétés des triangles rectangles Galilée, 126 pp., 22 euros.

Et surtout sur une propriété du triangle qui constitue la lame de la guillotine, véritable sujet de cet essai-récit tranchant. «"Les cuisses des demoiselles te guillotinent (Die Schenkel der Demoiselle guillotinieren dich)", dit à Danton le citoyen Lacroix. Le mot est profond, qui met entre les sexes le Triangle comme entre les douze tribus d'Israël l'Arche d'alliance.» La citation cuissesque est de Büchner. Bonnefis nous régale d'une divagation littéraire et philosophique autour de l'objet qui «donne la mesure de tout», depuis Dumas jusqu'à Bonnefoy en passant par Elémir Bourges.

É.Lo.

Oliver Lubrich Voyages dans le Reich Actes Sud, 318 pp., 23,80 euros.

Cette compilation qui couvre la période 1933-1945 visite le Reich (et surtout Berlin) par les yeux d'écrivains comme Woolf, Simenon, Genet ou Chardonne, mais aussi de témoins devenus à cette occasion scripteurs, telle Martha Dodd.

Le tout est à peu près aussi fascinant que les films de vacances de Hitler en couleur («des jeunes filles robustes et saines qui pépiaient comme une bande d'oiseaux», écrit Karen Blixen du Reichsfrauenbund en 1940) et contient un inédit de Beckett : «Ce voyage devient vraiment une Schererei [plaie].»

É.Lo.

Roman

John Edgar Wideman Le rocking-chair qui bat la mesure Traduit de l'anglais par Jean-Pierre Richard, Gallimard, 286 pp., 22 euros.

«Chacun de nous héberge les esprits d'êtres humains qui sont pass