Voilà un an tout rond qu’a été cloué le cercueil de J. D. Salinger, et les lettres envoyées par l’écrivain n’en finissent plus de ressurgir des coffres de ses correspondants. L’université anglaise d’East Anglia vient d’en recueillir une cinquantaine, léguées par la fille d’un ami londonien de Salinger qui les avait reçues entre 1986 et 2002. Ces courriers nous révèlent des choses stupéfiantes : le reclus du New Hampshire aimait bien le tennis, surtout Tim Henman, il aimait bien les ténors, surtout José Carreras, et il aimait bien les hamburgers, surtout ceux de Burger King. Il n’aimait pas beaucoup Ronald Reagan et Bush père, et se montrait méfiant vis-à-vis de Margaret Thatcher. Sans doute va-t-il falloir réévaluer, à la lumière de ces multiples révélations, l’œuvre singulière de l’auteur américain.
Ci-dessous, nous versons au dossier une carte postale que nous avons nous-même reçue de Salinger en juillet 2007. Au recto une photo de majorettes, au verso ces quelques mots :
«Cher ami, dear Ed
«Merci de m'avoir signalé la réédition des aventures de Pim-Pam-Poum. Poum est mon personnage préféré, surtout quand il donne des coups de pied au cul de Bongo. Pam m'est moins sympathique, mais c'est sans doute parce que je ne le connais pas encore assez. Au fait, as-tu toujours le n° 312 du Journal de Mickey ?
«Je viens de visiter en bus le Grand Canyon et les chutes du Niagara, c’est très beau, très grand, très impressionnant. Comment dire ? C’est très grand. Le McDo du Grand Ca
