Menu
Libération
Interview

Jonathan Franzen

Article réservé aux abonnés
Les mots enragés de l’Amérique chronique
Author, Jonathan Franzen, arrives to be honored at the 2011 Time 100 Gala ceremony in New York April 26, 2011. REUTERS/Lucas Jackson (UNITED STATES - Tags: ENTERTAINMENT SOCIETY) (REUTERS)
publié le 27 août 2011 à 0h00

Si Libération a fait sa une du 16 août sur Freedom, c'est qu'il s'agit d'un immense roman, un livre puissant, capable de nous transporter à son rythme à travers une bonne partie des Etats-Unis, tout au long de trois décennies et un peu plus. Un roman somme qui fut un best-seller l'an dernier lors de sa parution en version originale, le premier de l'ère numérique, avec un quart des exemplaires vendus sous forme de téléchargement.

Vous avez mis neuf ans à publier Freedom, mais vous l’avez écrit en peu de temps ?

J'ai écrit Freedom en un an, mais j'avais eu beaucoup de difficultés avec ce livre durant sept ou huit ans avant cela. Et tout a été un peu retardé du fait de la mort de David Foster Wallace [un auteur proche de Jonathan Franzen, qui s'est suicidé en septembre 2008, ndlr]. En même temps, j'étais tellement en colère contre lui après sa mort que cela a aidé à concentrer mon énergie et à écrire le livre très rapidement. Aussitôt après les funérailles, j'ai commencé à écrire et j'avais terminé un an plus tard. C'était aussi une manière de ne pas avoir à me confronter à sa mort d'un point de vue émotionnel. Tant que je travaillais, je pouvais la mettre de côté. Et c'est ce que j'ai fait. Sept jours par semaine.

Pourquoi le sexe est-il aussi compliqué dans Freedom ?

Joey et Connie [le fils de la famille Berglund et sa compagne] semblent avoir une relation sexuelle heureuse, et je le décris assez bien. Le sexe peut être très facile, mais qu'est-ce qu'on peut en dire ? Il s'agit seulement alors d'écrire de la pornographie. Il lui a fait ça, elle lui a fait ça, et c'étai