Henning Mankell Le Chinois

Tous les chemins mènent à la Suède, pourvu qu'ils soient désenchantés, et à un village dont 19 habitants, 18 vieillards et un enfant, ont été massacrés à l'arme blanche. Un photographe amateur découvre la scène, il meurt. Une juge hypertendue, caractérielle et déprimée, qui rappelle le commissaire Wallander, est parente lointaine d'un couple de morts. Elle fouille parallèlement à l'enquête officielle, on la laisse faire. Un ruban rouge trouvé dans la neige la conduit au lampion d'un restaurant chinois et, de là, comme le lapin d'Alice, à l'invraisemblable et planétaire histoire d'une vengeance sautant les siècles. La source des crimes remonte au temps où les Chinois étaient exploités par des Scandinaves dans l'Ouest américain. La juge découvre ce passé, voyage à Pékin, au Zimbabwe, au Mozambique, à Londres, parcourant la chaîne de l'aliénation dans un monde où un capitalisme suicidaire trouve désormais son apothéose en Chine : les anciens colonisés sont devenus colonisateurs en Afrique. Mankell semble trouver, par comparaison, quelques mérites aux vieux maoïstes et à Robert Mugabe. Le Chinois est une world-fiction de combat. Ph.L.

Tariq Ali La Nuit du papillon d’or

Intellectuel d'extrême gauche et athée convaincu, le Pakistanais Tariq Ali n'en est pas moins un pourfendeur zélé des préjugés sur les musulmans. La Nuit du papillon d'or est le dernier volet de son «Quintet de l'islam», série de romans dans laquelle il interroge