Le capitaine pirate de Gideon Defoe est un fanfaron qui ignore la façon dont on dirige un bateau. Dans les Pirates ! Dans : Une aventure avec Napoléon, il décide de raccrocher son pavillon et de devenir apiculteur. (Pour connaître les vraies raisons de cette reconversion, rendez-vous page 48.) Comme tout capitaine pirate qui se respecte, il a un ennemi : Black Bellamy. Soucieux de passer l'éponge sur des années de coups tordus, Bellamy lui vend l'île de Sainte-Hélène où, comme chacun sait, les abeilles peuvent «atteindre la taille de teckels». Bien entendu, l'île ne lui appartient pas. Preuve qu'on ne peut pas faire confiance à un pirate - qui plus est quand il est votre meilleur ennemi. Néanmoins, le capitaine décide d'installer son équipage et de commencer sans tarder l'élevage d'abeilles. Quelques jours plus tard, débarque sous bonne escorte Napoléon Bonaparte - inutile de le présenter. Deux forts ego sur la même île, voilà de quoi créer des complications, surtout quand chacun souhaite devenir «Président de l'association des résidents de Sainte-Hélène» (une saine occupation, on l'imagine). S'enchaînent alors situations grotesques et coups de Jarnac dans une odyssée de l'idiotie qui aurait ravi Alfred Jarry et Jerome K. Jerome.

L'auteur, Gideon Defoe, né en 1975 -, à ne pas confondre avec Daniel Defoe malgré la rumeur de leur filiation - a commencé à écrire pour épater une jeune fille (comme beaucoup d'écrivains). Il lui fallait donc commettre des