Menu
Libération
Critique

Fais tourner, Marcel

Article réservé aux abonnés
Le cahier Livres de Libédossier
publié le 11 avril 2012 à 19h06

De nouvelles et passionnantes expériences de lecture nous sont proposées ces temps-ci, comme des versions «modernisées» des aventures du Club des cinq, avec le chien Dagobert en pitbull (ou de peu s'en faut), ou encore un ouvrage cosigné par Stéphane Hessel et Edgar Morin, soit 184 ans de pensée révolutionnaire cumulés. Mais le trip ultime, assurément, c'est le tout premier livre imprimé sur du papier à rouler au format XXL. Ce prodigieux ouvrage, Rolling Words, est signé du rappeur américain Snoop Dogg. La couverture est faite de chanvre, la tranche est un grattoir à allumettes, et chaque page en Kingsize Slim Rolling Paper permet de se rouler un super pète de ganja à t'arracher ton dernier neurone, man.

Ce livre fumable est d'abord une opération de marketing croisée entre le rappeur et une fameuse marque de papier à rouler. Mais c'est aussi ce que les Anglo-Saxons appellent un songbook : sur chaque page est imprimée, avec une «encre non toxique», une chanson du rappeur. Ainsi peut-on s'imprégner de l'intéressant discours développé dans Woof ! («That was a mothafuckin' trip/The way y'all niggaz had the whole world sayin' uh !, na, na, na, na/This here the Doggfather, rappin' on this shit here/Check this out», ce qui, succinctement traduit, signifie «Nous songeons sérieusement, Betty et moi, à relire tout Ernst Junger cet été») tout en fumant un spliff de Black Widow à 25% de THC roulé dans les paroles de Smokin' on.

Rien n