Vingt écrivains étrangers ont choisi, pour Libération, un livre de l'année 2012, roman ou essai, qui les a particulièrement frappés. Certains ouvrages sont sortis en France, comme l'autobiographie de Salman Rushdie qu'a lue Roberto Saviano, ou le grand roman allemand d'Uwe Tellkamp, la Tour, recommandé par l'Espagnol Ricardo Menendez Salmon.

D’autres ne sont pas encore parus, mais le seront bientôt, tel le dernier recueil de nouvelles de la Canadienne Alice Munro, commenté par la Néo-Zélandaise Fiona Kidman, ou le roman américain sur la guerre en Irak, de Kevin Powers, un choix d’Hector Tobar. Peter Handke parle d’un roman slovène, Erri De Luca des journaux d’Etty Hillsum. Beaucoup nous font découvrir des essais et des fictions non traduits en français.

Lectures de 2012 choisies pour Libération, avec des textes inédits de Hector Abad (Colombie), Cesar Aira (Argentine), John Burnside (Ecosse), Horacio Castellanos Moya (Salvador), Er