Sara Lövestam Différente

Elle est suédoise et a 32 ans. Une coupe iroquoise rouge, des piercings, des tatouages, des sourires. Lesbienne radiante. Ce n'est pas un personnage, c'est Sara Lövestam, l'auteur de Différente (Udda en VO), son premier roman, paru en 2009 en Suède. Elle y entremêle Martin, gentil gendre idéal perverti, «le mec normal par excellence», à la différence près qu'il n'est «excité que par les nanas mutilées» ; Paula, chercheuse en fauteuil roulant, «équipée d'une batte de base-ball intérieure», peut-être la première cul-de-jatte héroïne de roman ; et Leo, lesbienne punk irrésistible, avec des «yeux qui [lancent] des flèches aphrodisiaques», doublés d'une grande gueule d'amour… Portrait craché de l'auteur ? «Je ressemble peut-être plus à Leo, mais au fond je suis comme Paula, une nerd de la grammaire introvertie», plaisante Sara Lövestam. Et ces trois personnages forment le trio improbable d'une intrigue parfois cousue de fils dingues, mais qui fonctionne : aimer les moignons, être «née sans jambes» ou encore être lesbienne, c'est compatible avec le bonheur, le bonheur au grand jour ? La réponse prend bien un roman. Surtout pour Paula qui, en plus de ne pas avoir de jambes, est gauchère. Pis : «Enfant abandonnée, handicapée, métèque, gauchère et maintenant, ça…» Le talent de Lövestam tient d'ailleurs à ce qu'on y croit, façon rêve d'enfant ; il