Menu
Libération

Comment J.K. Rowling a mystifié l'édition britannique

Article réservé aux abonnés
L'auteure des Harry Potter a publié sous pseudo un polar salué par les critiques.
J.K. Rowling en octobre 2012. (Photo Carlo Allegri. Reuters)
par
publié le 14 juillet 2013 à 11h40

J.K. Rowling, l'auteure de la célèbre saga Harry Potter, a publié en secret, sous un pseudonyme, un roman policier très remarqué, a révélé dimanche le Sunday Times. Le livre, The Cuckoo's Calling (L'appel du coucou), est paru en avril sous le nom de Robert Galbraith. Il met en scène Cormoran Strike, un ancien soldat blessé en Afghanistan devenu détective privé, qui enquête sur le suicide d'un mannequin.

L'ouvrage a «été salué par les critiques» comme un «premier roman remarquable», souligne le journal. L'un d'entre eux avait ainsi parlé de «débuts éclatants», un autre avait vanté la façon dont cet auteur masculin décrivait les vêtements féminins.

Le Sunday Times a découvert le pot-aux-roses en enquêtant pour savoir comment un écrivain débutant, se présentant comme un ancien membre des forces armées ayant travaillé ensuite dans le secteur de la sécurité civile, avait pu produire «un premier roman aussi accompli».  «J'avais espéré garder le secret un peu plus longtemps. Etre Robert Galbraith a été une expérience tellement libératrice, a expliqué au journal J.K. Rowling. C'était merveilleux de publier un livre sans qu'il y ait toute cette attente ou tout ce battage autour et un vrai plaisir de voir comment il était accueilli sous un nom différent.»

Selon le Sunday Times, The Cuckoo's Calling s'est vendu à 1 500 exemplaires en format relié, le premier sorti par l'éditeur. Il a été pub