Mathieu Lindon Les Hommes tremblent

Un individu auparavant sans domicile fixe s'installe dans le hall d'un immeuble tout ce qu'il y a de respectable, et n'en bouge plus. Il fume, allume la radio plein tubes la nuit, facilite l'entrée des démarcheurs, mais pas la liberté de mouvement des habitants. Il décourage leur bonne conscience, parfois même leur humanité. S'il ne tremblait pas, en serait-il autrement ? Il s'appelle Martin. L'homme qui tremble est souvent vu en compagnie d'une femme qui tremble aussi, Martine. Voilà un hall bien trop fréquenté au goût des locataires comme des propriétaires. Chacun est invité à prendre position : l'adolescent rebelle, le tétraplégique grec, le chômeur et sa femme, la jolie aide-soignante, la représentante du conseil syndical et son mari qui promène le chien, le jeune couple avec bébé. Martin, lui, sait beaucoup de choses, sur le monde en général, et sur la vie de l'immeuble. Sans compter qu'il a ses propres phobies répréhensibles. Mathieu Lindon, journaliste à Libération, est l'auteur de Ce qu'aimer veut dire, prix Médicis 2011. Cl.D.

Yôko Ogawa Petits Oiseaux

«Les oiseaux ne font que répéter les mots que nous avons oubliés.» Cela paraît évident pour ceux qui connaissent le langage pawpaw, ainsi les deux héros de Petits oiseaux. Mais il faudrait nuancer, car si le frère aîné le parle couramment avec son ca