Les Marx Brothers, liberté, hilarité, fraternité