L'ARC modifie une pub à la demande des chaînes. TF1, France 2, France 3, M6 avaient refusé de diffuser le spot en raison de deux phrases litigieuses.