«Monte le son» rejoue une partition irlandaise. Le nouveau jeu de France 2 est un «format», un concept importé.