Fausses pistes et vraies bourdes. L'affaire a suscité des déclarations souvent lourdes de conséquences.