Quelles sont les meilleures émissions diffusées par Teletoon? «La Petite Lulu, Spiderman, Garfield, et Insektors», répondent à l'unisson Lucie, 9 ans, et Marie, 6 ans. Ces écolières de Lamorlaye (Oise) disent fixer le robinet à cartoons une demi-heure le matin et autant le soir, sans grand enthousiasme d'ailleurs: «Ils rediffusent toujours les mêmes épisodes.» Alors, quand il y en a vraiment marre, Lucie et Marie s'échappent vers France 3 ou la Cinquième.

Vilaines bêtes. La lauréate la plus inattendue du hit-parade est une excellente série en images de synthèse, réalisée par la société française Fantôme Animation: Insektors. «C'est des histoires de disputes entre les Joyces et les Beurks, résume abruptement Lucie. Les Joyces sont de gentils papillons colorés qui vivent dans une grande fleur. Les Beurks sont de vilains scarabées tout noirs qui lancent du jus de charbon sur les Joyces.» Marie précise: «Les Joyces deviennent tout mous quand ils reçoivent du charbon.»

Insektors est présentée par Teletoon comme «la plus longue série humoristique en images de synthèse produite au monde»: 26 épisodes de 13 minutes conçues en 1994. Elle a raflé pas mal de prix, dont un Emmy Award américain dans la catégorie émissions pour la jeunesse. Ces insectes animés par ordinateur ont précédé d'une bonne longueur les hordes de fourmis numériques de Disney et de Spielberg. Mais ils peuvent être considérés comme les fils spirituels d'une petite abeille née au début des années 1990