Comme Cannes pour le cinéma, le Festival d'Annecy donne le ton de l'animation à venir. A l'occasion de la compétition du 3 au 8 juin, le magazine d'Arte La nuit s'anime s'allonge d'une demi-heure. Outre l'hommage à Chuck Jones, le père de Bugs Bunny mort le 22 février dernier (Libération du 25 février 2002), l'émission s'ouvre sur des têtes d'affiche du moment avec notamment Chris Wedge, le fondateur du studio Blue Sky racheté cette année par la Fox. Le premier long métrage de Wedge, Ice Age, qui a fait l'ouverture du Festival d'Annecy, a dominé les box-offices américain, italien et allemand lors de sa sortie. Avant cela, l'homme avait réalisé le délirant Joe's Apartment, des séquences pour Alien la résurrection ou Fight Club, et sa courte création Bunny (diffusée ce soir) avait reçu en 1998 l'oscar du meilleur court métrage et le grand prix Imagina 1999. Seconde tête d'affiche, Don Hertzfeld. Avec lui, l'émission prend de l'ampleur. Hertzfeld dessine des petits personnages (six boules et quatre bâtons font un bonhomme) qui s'arrachent des bouts de corps, se scalpent. Face à la caméra, Hertzfeld s'amuse, nous avoue qu'il a toujours fait ses dessins-là. Au-delà de l'épate, son Billy's Balloon (diffusé ce soir) témoigne de son obsessionnelle mise en scène du théâtre de la cruauté. Pour finir, deux courts métrages sélectionnés à Annecy sont diffusés ce soir. Les éléments découpés du Bulgare Ivan Rusev dans Yellow et la pâte à modeler de l'Argentin Juan Pablo Zaramella dans le D