Consécration de sa carrière internationale, Juliette Binoche est la première actrice française invitée à l’émission culte américaine The Actors Studio. «L’accoucheur» James Lipton évoque avec elle son enfance et l’origine de sa passion, ses films et son apprentissage toujours recommencé, dans un entretien émouvant. Rencontrée après le tournage de l’émission, Juliette Binoche revient sur son travail de comédienne et sa recherche d’une perpétuelle instabilité.

Vous êtes la première Française à participer à «l’Actors Studio» de James Lipton. Vous qui aimez justement ce statut d’«étrangère»...

J’ai engagé une carrière internationale avec l’idée de me prolonger en dehors des frontières, de faire un pas vers les autres. Comme un violoniste apprend le violon, j’ai appris l’anglais pour pouvoir jouer de cet instrument. J’ai alors travaillé avec un Polonais, un Suédois, un Français aux Etats-Unis ou un Américain en France... J’aime la sensation d'être une étrangère pour la liberté qu’elle me donne. Pour me créer une nouvelle famille à chaque étape, à chaque film. Et redécouvrir sans cesse que, finalement, rien n’est jamais acquis. Une expérience à l'étranger est une sorte de saut périlleux sans qu’on sache s’il y a un filet en cas de chute... D’ailleurs, mieux vaut penser qu’il n’y en a pas : le don de soi est plus immense encore. La mise en danger est un moteur énorme. Rencontrer sa peur, et non pas avoir peur de sa peur, soulève en soi des mystères et des questionnements qui s