Elle a l'air massive, filmée de dos, dans un anorak molletonné. Elle n'a que 17 ans. Face à elle, une militante de l'association lyonnaise Forum Réfugiés essaye de comprendre d'où elle vient, et qui elle est. «Pourquoi êtes-vous partie ?» «Je ne sais pas... les soldats sont arrivés... je cours avec les autres gens.» Elle parle un anglais heurté. Chaotique. Interrompu par des sanglots. Elle s'inquiète de savoir où elle pourra dormir le soir.

Anna est l'une des 40 000 personnes qui ont demandé l'asile en 2000. Ces étrangers en mal de protection à qui Arte dédie son Thema de ce soir. A écouter les entretiens, on a du mal à imaginer son parcours. Anna était coiffeuse, au Soudan. On sent son effroi, on comprend qu'elle a été violée lors de son odyssée vers l'Europe, mais les conditions de son départ manquent de précisions, de détails... «A quelle date avez-vous fui ?» demande la permanente de Forum Réfugiés, crayon en main. «Je ne sais pas, je suis tellement perdue.» «C'était l'été ? L'hiver ? Le début de l'année scolaire ?» «C'est toujours l'été.» Trois semaines plus tard. A nouveau les mêmes questions. L'association a besoin d'en savoir plus, pour préparer son dossier à l'Ofpra (Office français de protection des réfugiés et apatrides). Sans papiers d'identité, ne parlant pas arabe, il y a des doutes sur sa nationalité. Anna est incapable de faire un récit qui se tienne. «Vous couriez ?» Anna crie presque : «Oui, j'ai dit oui.» Le ton monte. «Ne soyez pas agressive.» Anna : «Je n