En trois ans d'existence, l'émission des musiques du monde Equinoxe a gagné un pari. Devenir la plus fiable des fenêtres radiophoniques sur les sons d'ailleurs. Chaque dimanche, Caroline Bourgine sait recréer autour d'artistes de diverses origines l'atmosphère si singulière à France Culture, celle léguée par Daniel Caux, longtemps le porte-drapeau des musiques extra-européennes dans la maison ronde. Souvent, Caroline Bourgine offre des croisements impensables, qui finissent en deux heures d'émissions tardives par convaincre de la performance. On n'oubliera pas la rencontre entre le joueur de oud, inclassable, Alla, et Liu Fang, joueuse virtuose de pipa chinoise, ni les retrouvailles entre les vétérans de la chanson à texte, Georges Moustaki et Paco Ibanes. Ce dimanche est consacré à la rencontre de l'Argentin Pablo Marquez avec l'Iranien Keyvan Chemirani.

Le premier est un guitariste virtuose qui renouvelle les traditions de son pays (il est né en 1967 à Jujuy, Argentine) avec des tentatives dans le milieu des musiques contemporaines (on n'oublie pas son expérience avec Pierre Boulez et l'Ensemble intercontemporain en 1995, qui l'ont invité à interpréter la Sequenza XI de Luciano Berio).

Quant au joueur de zarb Keyvan Chemirani, il forme en famille (son père est le percussionniste Djamchid Chemirani) l'un des groupes les plus en vue de musiques traditionnelles iraniennes de ces dernières années. Le duo a été enregistré sobrement par Caroline Bourgine à l'abbaye de Royaumont ce