Tammy a la quarantaine et un air de labrador triste. Une vie entièrement consacrée à son mari et à ses trois enfants l'a littéralement essorée. Kine est plus jeune. Elle pourrait être jolie, n'était cette bouche en forme de ventouse qui lui a, pour toujours, ôté l'idée d'embrasser. Tammy (Blanche) et Kine (Noire) sont les héroïnes de la première saison de Relooking extrême, un programme produit par la chaîne américaine ABC. Elles se sont vu offrir une série d'opérations, de la rhinoplastie au blanchiment des dents en passant par le traitement au laser de la myopie. Tout cela est filmé pas à pas, pendant six semaines, à Beverly Hills.
Sur le site (1) d'Extreme Makeover (c'est son titre anglais), les promoteurs du reality show promettent aux candidats «une expérience à la Cendrillon» s'ils sont sélectionnés. Effectivement : s'aventurer dans la galerie photo avant/après du même site, c'est un peu comme entrer dans le monde merveilleux de Walt Disney. Tout le monde y a la taille mannequin et un sourire éblouissant et régulier comme un Steinway. Les deux soeurs opérées près de quarante fois de leur bec de lièvre ont été transformées en princesses. Et un type, injustement accusé de meurtre et ayant passé dix ans dans les couloirs de la mort, s'est offert un nouveau visage. Au fil des saisons (aux Etats-Unis, on en est à la troisième), les Noirs se sont raréfiés.
Relooking extrême est un show très réaliste. La souffrance de Tammy et Kine à leur réveil, après leur passage sous le bist