Les images que nous allons voir ont été tournées début 2004, mais révélées dimanche seulement, par le journal populaire anglais News of the World. Nous sommes au sud de l'Irak, probablement dans la région de Bassora, où sont stationnées les troupes britanniques. Une large rue borde un fleuve. Pour entraver la circulation, l'armée a érigé des chicanes et disposé des blocs de béton. Plusieurs dizaines de jeunes Irakiens sont là, qui jettent des pierres sur le campement anglais. Brusquement, ils se sauvent. Les soldats chargent, dispersent, et rentrent au camp avec des prisonniers. La scène est filmée du toit du baraquement, en amateur, par un caporal qui commente joyeusement la scène (1).

Le premier émeutier est traîné par la tête. Un soldat lui a enserré le cou dans sa saignée de bras. Il l'oblige à marcher courbé et essaye de le jeter à terre par-dessus son épaule. «Oh ! Ouiii ! Oh ! Ouiii ! Vous allez déguster !» s'amuse le caporal. Le jeune se débat, le soldat casqué se penche en arrière et lui porte un grand coup de visière en plein visage. Il l'étrangle, le jette contre le mur d'enceinte, le frappe du poing à l'aine et à l'estomac. Le deuxième semble un enfant. Un soldat le jette au sol en le poussant à peine. Puis il se penche sur lui et lève son bâton. Il le frappe, en cadence, matraque levée très haut. Une fois, deux fois, trois fois. Le gamin tourne sur lui-même. Il est pieds nus. Le soldat le traîne, le jette contre une chaise en plastique, recommence à taper. La têt