Consoles : et encore un tour de manège !