Retour sur l'édition de Libération du lundi 8 avril 2013. A la une, cette manchette : « Affaire Cahuzac, le cauchemar continue », accompagnée d'un sous-titre : « Après le scandale impliquant l'ex-ministre, Laurent Fabius dément, à "Libération", détenir un compte suisse. Panique à l'Elysée ». En page 2, un article raconte comment la République a tremblé de la base au sommet pendant 48 heures, les journalistes du service politique de Libération parvenant à établir les faits et la chronologie de ce week-end pas comme les autres (informations confirmées, d'ailleurs, par le Canard enchaîné de ce mercredi, au terme de sa propre enquête).
Fin de l'acte 1 et début du suivant au moment où le journal paraît. Indignation immédiate autour de trois critiques principales : Libération aurait accusé, sans preuve, Laurent Fabius de détenir un compte en Suisse ; ce faisant, nous aurions propagé une rumeur au lieu de publier des informations ; nous avons révélé que des confrères menaient une enquête sur le sujet.