Il a dû y avoir comme un grain de sable entre le brief de départ (une marinière flanquée d'une étoile de shérif) et l’arrivée sur l'e-shop de Zara (une marinière flanquée d’une étoile jaune qui rappelle les heures les plus sombres de l’histoire). Le tee-shirt à rayures «étoile de shérif» commercialisé sur le site de Zara a été retiré aussitôt après le début de la polémique. Le produit avait été imaginé à l’attention des enfants de 3 mois à 3 ans. Disponible dans certaines zones du globe (le site de Zara couvre 80 pays), il aurait été fabriqué en Turquie ce que le groupe Inditex n'a pas confirmé.
Le géant espagnol, propriétaire de Zara, a présenté ses excuses sur Twitter - en réponse à l’une des innombrables critiques reçues sur la plateforme.
<a href="https://twitter.com/LeaCamilleri_">@LeaCamilleri_</a> Nous sommes sincèrement désolés. Il était inspiré de l'étoile des shérifs des westerns classiques. L'article n'est plus en vente.
La direction nous indique : «Nous ne voulons qu'aucun de nos produits ou designs soit perçu comme étant irrespectueux ou offensant. Zara est une entreprise dans laquelle plus de 180 nationalités, cultures, origines et religions différentes, travaillent ensemble afin de représenter le monde moderne. (...) Le respect et la dignité sont des principes qui définissent et guident les valeurs véhiculées par notre entreprise».
En 1995, Comme des garçons avait fait face à un vent de protestation après avoir présenté, lors de l'un de ses défilés, un ensemble pyjama à rayures rappelant l'uniforme imposé aux prisonniers