L'hôtel Amour n'est pas exactement un amour d'hôtel. Juste un havre bobo, en contrebas de Pigalle, dans une rue aussi discrète que la salle faisant office à la fois de café et de restaurant peut, elle, se révéler bruyante en prime-time. Une adresse pratique du show-biz, qui a servi de lieu de tournage au plan drague de Gaspard Proust tentant d'y séduire Louise Bourgoin dans la comédie de Frédéric Beigbeder, l'Amour dure trois ans. Quand il a fallu convenir d'un point de chute, Emilie Simon a suggéré le nom, fonctionnel par-delà la moindre connotation subliminale.

Originaire de Montpellier, la musicienne a à ce jour deux pied-à-terre, un à New York, l'autre à Paris, non loin. Mais c'est sur terrain neutre qu'elle préfère retracer trente années de vie privée et professionnelle qui, début décembre, ont convergé dans son cinquième album, Franky Knight. Un titre délicat qui, sous couvert d'anglicisme, masque une douleur profonde. En VO, knight signifie chevalier, mais phonétiquement, le mot renvoie aussi à night, cette nuit, ténébreuse, irréversible, dans laquelle s'est enfoncé le Franky en question. Ingénieur du son et producteur, François Chevallier a été le chéri d'Emilie Simon. En septembre 2009, il est mort de la grippe H1N1 dans un hôpital d'Athènes. Après plus d'un mois d'hospitalisation, il n'a pas survécu «à des complications d'une insuffisance pulmonaire», selon les termes du ministère grec de la Santé.

La France entière a rail