Coup dur pour Lou Reed et John Cale, ex-membres fondateurs du Velvet Underground (VU), qui avaient en janvier porté plainte contre la Fondation Warhol pour l'empêcher d'autoriser l'utilisation de la banane emblématique du VU sur des accessoires iPhone et iPad d'Apple.

Un tribunal fédéral américain a rejeté pour partie les plaintes déposées par The Velvet Underground concernant les droits d'auteur de la banane dessinée par le «pape du pop art», Andy Warhol, figurant sur la pochette de leur premier album, The Velvet Underground & Nico, en 1967, qui arborait le slogan suivant : «Pelez lentement et vous verrez.»

La juge Alison Nathan du tribunal fédéral de Manhattan, à New York, a débouté le Velvet, après l'engagement de la Fondation Andy Warhol pour les arts visuels de ne pas réclamer de droits d'auteurs sur la fameuse banane. «Parce que la Fondation Warhol a largement convenu de ne pas poursuivre le Velvet Underground [...] il n'y a pas de raison que le Velvet ait à répondre à une action en justice (de la Fondation) concernant des droits d'auteurs», a écrit Alison Nathan.

De leur côté, les deux compères