Quel est le rapport entre le fado et le Muppet Show ? La franche rigolade que dégagent ces deux univers ! Non, mauvaise réponse. La vraie raison est à chercher en Californie, explique la chanteuse portugaise Ana Moura : «J'ai enregistré mon cinquième CD à Hollywood, aux studios Henson, où se fabrique le Muppet Show. J'étais très émue, ce sont les idoles de mon enfance.» Ni Kermit ni Piggie ne figurent au casting de Desfado, mais Herbie Hancock, invité pour un solo de Fender Rhodes, ce n'est pas mal non plus.
Desfado est le premier disque d'Ana Moura enregistré hors du Portugal. «J'avais toujours travaillé chez moi, dit-elle, avec le même producteur, Jorge Fernando. J'avais besoin de changement.» Elle a choisi l'un des hommes-son le plus en vogue du moment : «Larry Klein était le candidat idéal, il a fait un travail formidable avec les voix féminines : Melody Gardot, Madeleine Peyroux…» Et aussi Joni Mitchell, dont Ana reprend A Case of You. L'anglais n'est pas une nouveauté pour elle, qui a participé au Stones Project, où des artistes du monde entier reprennent les Rolling Stones. Mick Jagger et sa bande ont tellement goûté son travail qu'elle a été invitée à chanter avec eux No Expectations, dans un stade de Lisbonne en juin 2007, devant 60 000 fans.
Desfado, analyse Ana Moura, «c'est fado avec le préfixe de, qui indique une action contraire, comme dans déconstruction. C'est une trad