Les créateurs
Zdar : Hubert et moi sommes fans de l'artiste Maurizio Cattelan depuis sa sculpture du pape écrasé par une météorite ou son hallucinant magazine illustré ToiletPaper [une revue d'art iconoclaste créée avec Pierpaolo Ferrari, lire Libération du 19 juin 2013 , ndlr]. On n'en revenait pas qu'il accepte de passer à notre studio avec son acolyte Pierpaolo pour écouter le disque. Pour seul brief, nous leur avons donné ces paroles : «Ibifornia is a place where the sun rises high and the horses run free, Ibifornia is inside everyone of us» [«Ibifornia est un endroit où le soleil se lève haut et les chevaux galopent librement, Ibifornia est en chacun de nous»].
Le titre
Zdar : Nous sommes toujours heureux à Ibiza, Hubert et moi, pas dans les clubs mais dans les montagnes, loin de l'agitation.
Boombass : Sur cette île, les gens sont d'une gentillesse infinie, alors qu'ils pourraient s'emporter contre les hordes de clubbeurs qui les envahissent chaque été. Quant à la Californie, son savoir-faire musical nous a toujours inspirés.
Zdar : On voulait un mot-valise qui synthétise ces deux sources d'inspiration. J'avais pensé à «Calibiza», mais ça ressemble à mille entreprises de location de voitures. «Ibifornia» n'engendrait aucun résultat sur Google.
Le volcan
Zdar : Thomas Mars de Phoenix dit toujours : «Il faut une pochette de disque avec un élément central fort qui reste dans l'esprit des gens », comme «la pochette à la banane» du Velvet Undergound. Pierpaolo et Maurizio ont lancé tout de suite l'idée d'un volcan, et on savait qu'on tenait notre banane.
Boombass : On s'est tellement marrés avec ces deux-là qu'ils ont aussi fait le clip d'Action, avec des références potaches à la télé berlusconienne kitsch des années 80.
Le feuillage
Boombass : Ils nous ont proposé cette version de la pochette au dernier moment, on a fait un peu la tronche, comme si on avait perdu le volcan avec l'ajout du feuillage. Maurizio nous a répondu «non, c'est mieux comme ça», et on a fini par comprendre l'idée d'écarter les feuilles et d'ouvrir une fenêtre sur un nouveau monde.
Le logo
Zdar : Ce logo a été créé par Alexandre Courtès [réalisateur de clips, ndlr] pour nos débuts, et il ne changera jamais. Il perturbe encore tous nos amis graphistes, pourtant il y a juste un «a» qui rentre dans le «c», inspiré du magazine Avant Garde et un «s» tronqué. Même Gaspard de Justice [également graphiste] m'a dit qu'il n'arrivait pas à le reproduire !