Kobe, envoyée spéciale
Au premier coup d'oeil, le visiteur fraîchement arrivé dans le centre de Kobe un an après le séisme ne peut qu'être stupéfait par l'effort de reconstruction. A la gare de Sannomiya, au coeur de la ville ou dans le quartier du port, tout proche, les traces du tremblement de terre qui a fait plus de 6.500 morts, détruit 68.000 maisons et laissé 360.000 sans-abri le 17 janvier 1995, ont été consciencieusement effacées.
Le plan «Kobe Phoenix» de reconstruction a été mené tambour battant: la ville a été débarrassée de milliers de tonnes de gravats; la plupart des infrastructures fonctionnent depuis l'été et, à l'emplacement des bâtiments détruits, de nouveaux sortent de terre. Mais ce bilan qui fait la fierté des fonctionnaires municipaux cache une réalité sociale beaucoup moins brillante.
«Depuis un an, je n'ai pas retrouvé de travail, raconte une mère de famille de 42 ans qui, avec son fils de 12 ans, occupe un logement provisoire dans le quartier de Nagata-ku, l'un des plus touchés. Nous n'avons pas eu la chance des habitants d'autres quartiers à qui on a donné de bonnes couvertures. Après le séisme, nous n'avions plus rien. J'ai dû acheter des futons. Des volontaires nous ont donné des couvertures légères qui nous servent encore. Je voudrais déménager dans un vrai appartement, mais je n'ai pas assez d'argent.» «Mon fils, ajoute-t-elle, est traumatisé; il a toujours peur d'un nouveau tremblement de terre.»
A l'école du quartier, des gamins dont les maisons
