Tokyo
de notre correspondante L'ancien président sud-coréen Chun Doo-hwan, 65 ans, a été condamné à mort hier par un tribunal de Séoul pour son rôle dans le coup d'Etat militaire de 1979 et pour avoir ordonné, six mois plus tard, la répression sanglante de l'émeute de Kwangju, dans le sud-ouest du pays. Son successeur à la tête de l'Etat, Roh Tae-woo, a le même jour été condamné à 22 ans et demi de prison pour avoir joué un rôle central dans ces deux événements tragiques. Les avocats des deux anciens chefs de l'Etat ont annoncé qu'ils feraient appel du jugement.
Le bain de sang de Kwangju est encore dans toutes les mémoires en Corée du Sud. C'est la proclamation de la loi martiale, le 17 mai 1980, qui déclencha, le lendemain, une révolte sans précédent. Pendant neuf jours, des milliers d'habitants se soulevèrent et prirent le contrôle de la ville aux cris de «Mort à Chun!» et de «Levez la loi martiale!». Des barricades furent érigées pour protéger la commune insurgée. Mais les manifestants, armés parfois de fusils automatiques, le plus souvent de bâtons et de pierres, ne purent résister à l'assaut des parachutistes. Obéissant aux ordres de Chung et Roh, l'armée ne fit pas de quartier. L'histoire officielle fait état de 200 morts, mais en réalité, plus d'un millier de manifestants furent froidement massacrés.
Dans son verdict, le tribunal de Séoul, composé de trois magistrats professionnels (il n'existe pas de jurys populaires en Corée), écrit que pour accéder au pouvoir, Chu
